Εισαγωγή στην αιφνίδια καρδιακή ανακοπή
A natural disaster hits, the power goes off and the lights go out. Μια φυσική καταστροφή χτυπά, να σβήσει και τα φώτα σβήνουν. It's a common scene that plays out during hurricane and tornado seasons, and it's very similar in trying to explain sudden cardiac arrest. Είναι μια κοινή σκηνή που παίζει κατά τη διάρκεια του τυφώνα και ανεμοστρόβιλος εποχές, και είναι πολύ παρόμοια στην προσπάθειά τους να εξηγήσουν αιφνίδια καρδιακή ανακοπή. The heart sustains an insult, the electricity is short circuited, the heart can't pump, and the body dies. Η καρδιά συντηρεί μια προσβολή, η ηλεκτρική ενέργεια, βραχυκύκλωμα, η καρδιά δεν μπορεί να της αντλίας και το σώμα πεθαίνει.
The heart is an electrical pump, where the electricity is generated in special pacemaker cells in the upper chamber, or atrium, of the heart. Η καρδιά είναι μια ηλεκτρική αντλία, όπου η ηλεκτρική ενέργεια παράγεται σε ειδικά κύτταρα βηματοδότη στην επάνω αίθουσα, ή αίθριο, της καρδιάς. This electrical spark is carried through pathways in the heart so that all the muscle cells contract at once and produce a heart beat. Αυτό το ηλεκτρικό σπινθήρα γίνεται μέσα από μονοπάτια στην καρδιά, έτσι ώστε όλοι οι μυς σύμβαση κυττάρων με τη μία και να παράγει ένα καρδιακό παλμό. This pumps blood through the heart valves and into all the organs of the body so that they can do their work. Αυτό το αίμα αντλιών through τις βαλβίδες της καρδιάς και σε όλα τα όργανα του σώματος, ώστε να μπορούν can κάνουν τη δουλειά τους.
This mechanism can break down in a variety of ways, but the final pathway in sudden death is the same: the electrical system is irritated and fails to produce electrical activity that causes the heart to beat. Ο μηχανισμός αυτός μπορεί να σπάσει κάτω με διάφορους τρόπους, αλλά το τελικό μονοπάτι του αιφνίδιου θανάτου είναι η ίδια: το ηλεκτρικό σύστημα είναι ερεθισμένο and αποτυγχάνει για την παραγωγή ηλεκτρικής δραστηριότητας που προκαλεί την καρδιά να νικήσει. The heart muscle can't supply blood to the body, particularly the brain, and the body dies.
Ventricular fibrillation (V Fib) is the most common reason for sudden death in patients. Καρδιακού μυός δεν μπορεί παροχή αίματος στο σώμα, ιδιαίτερα στον εγκέφαλο και το σώμα πεθαίνει.
μαρμαρυγή κοιλίας (V ινωδογόνο) είναι η πιο συχνή αιτία αιφνίδιου θανάτου στους ασθενείς. Without a coordinated electrical signal, the bottom chambers of the heart (ventricles) stop beating and instead, jiggle like Jello. Χωρίς μια συντονισμένη ηλεκτρικό σήμα, το κάτω θαλάμους της καρδιάς (κοιλίες) σταματήσουμε να γυρίζουμε και αντ 'αυτού, τινάσσομαι όπως Jello. Ventricular Fibrillation is treated with electrical shock, but for it to be effective, the shock usually needs to happen within less than four to six minutes, not only for it to be effective, but also to minimize brain damage from lack of blood and oxygen supply.
Automatic external defibrillators (AEDs) are commonly available in public places to allow almost anybody to treat sudden death. Κοιλιακή μαρμαρυγή αντιμετωπίζεται με ηλεκτροπληξία, αλλά για να είναι αποτελεσματική, το σοκ που χρειάζεται συνήθως για να συμβεί μέσα σε λιγότερο από τέσσερις έως έξι λεπτά, όχι μόνο για να είναι αποτελεσματική, αλλά και να ελαχιστοποιούνται οι βλάβες του εγκεφάλου από την έλλειψη αίματος και την παροχή οξυγόνου .
Αυτόματη εξωτερικών απινιδωτών (AEDs) είναι ευρέως διαθέσιμες σε δημόσιους χώρους να επιτρέπει σχεδόν κανέναν για τη θεραπεία της αιφνίδιο θάνατο. Less commonly, the heart can just stop beating. Λιγότερο συχνά, η καρδιά μπορεί να σταματήσει μόλις ήττα. The absence of a heart beat is known as asystole (asystole: a=no + systole=beat). Η απουσία ενός καρδιακού παλμού που είναι γνωστό ως ασυστολία (ασυστολία: α = δεν συστολή + = ρυθμός).
What are the causes of sudden cardiac arrest? Ποια είναι τα αίτια της αιφνίδιας καρδιακής ανακοπής; Sudden death is most often caused by heart disease. Αιφνίδιος θάνατος είναι πιο συχνά προκαλούνται από τις καρδιακές παθήσεις. When blood vessels narrow, the heart muscle can become irritated because of lack of blood supply. In
heart attack (acute myocardial infarction), a blood vessel becomes completely blocked by a
blood clot , and there is enough irritability of the muscle to cause
ventricular fibrillation . Όταν τα σκάφη αίματος στενό, ο μυς της καρδιάς can ερεθίζονται λόγω έλλειψης supply αίματος. In
καρδιακή προσβολή (οξεία myocardial του μυοκαρδίου), ένα σκάφος αίματος becomes τελείως μπλοκαριστεί από έναν
θρόμβο αίματος , και υπάρχει αρκετός εκνευρισμός του τους μύες να cause
κοιλιακή μαρμαρυγή . In fact, the reason many people with
chest pain are admitted to the hospital is to monitor their heart rate and rhythm for signs that might lead to ventricular fibrillation. Στην πραγματικότητα, ο λόγος που πολλοί άνθρωποι με
πόνο στο στήθος έχουν εισαχθεί στο νοσοκομείο είναι η παρακολούθηση της καρδιακής συχνότητας τους και το ρυθμό για τα σημάδια που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε κοιλιακή μαρμαρυγή. Sudden death may also be the first presentation of heart disease. Αιφνίδιος θάνατος μπορεί επίσης να είναι η πρώτη παρουσίαση των καρδιακών παθήσεων.
Congestive heart failure and heart valve problems, like
aortic stenosis (narrowing of the aortic valve) also increase the risk of sudden cardiac arrest.
Συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια και προβλήματα καρδιακής βαλβίδας, όπως
αορτική στένωση (στένωση της αορτικής βαλβίδας) επίσης αυξάνουν τον κίνδυνο αιφνίδιας καρδιακής ανακοπής.
Cardiomyopathy is a broad category of heart disease where the heart muscle does not contract properly for whatever reason.
Καρδιομυοπάθεια είναι μια ευρεία κατηγορία των καρδιακών παθήσεων, όπου ο καρδιακός μυς δεν συμβόλαιο σωστά για οποιονδήποτε λόγο. Often it is ischemic, where part of the heart muscle doesn't get an adequate blood supply for a prolonged period of time and no longer can efficiently pump blood. Συχνά, το ισχαιμικό, όπου μέρος του καρδιακού μυός δεν έχει πάρει επαρκή προσφορά αίματος για ένα παρατεταμένο χρονικό διάστημα και δεν μπορεί πλέον να αντλία αποτελεσματικά αίμα. People whose ejection fractions (the amount of blood pumped out of the heart with each heart beat) is less than 30% are at greater risk for sudden death (a normal ejection fraction is above 50%). Οι άνθρωποι των οποίων η εκτίναξης κλάσματα (η ποσότητα αίματος που αντλούνται από την καρδιά με κάθε καρδιακός ρυθμός) είναι μικρότερη από 30%, διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο για αιφνίδιο θάνατο (ένα κανονικό κλάσμα εξώθησης είναι πάνω από 50%). In some people, cardiomyopathy may develop in the absence of ischemic heart disease. Σε ορισμένα άτομα, καρδιομυοπάθεια μπορεί να αναπτυχθεί σε περίπτωση απουσίας της ισχαιμικής καρδιοπάθειας.
Inflammation of the heart muscle, known as
myocarditis (myo=muscle + card=heart + itis= inflammation), can also cause rhythm disturbances. Φλεγμονή του καρδιακού μυός, που είναι γνωστή ως
μυοκαρδίτιδα (μυο = κάρτα + μυός = itis + καρδιά = φλεγμονή), μπορεί επίσης να προκαλέσει διαταραχές ρυθμού. Diseases like
sarcoidosis ,
amyloidosis , and infections can cause inflammation of the heart muscle. Ασθένειες όπως η
σαρκοείδωση ,
αμυλοείδωση , και οι μολύνσεις μπορούν να προκαλέσουν φλεγμονή του καρδιακού μυός.
Some people are born with electrical conducting systems that are faulty, which place them at higher risk for rhythm disturbances. people Μερικοί γεννιούνται με ηλεκτρικά συστήματα διεξαγωγή που είναι ελαττωματικές, που τα τοποθετεί σε υψηλότερο risk for διαταραχές ρυθμού. Some are due to the wiring, or electrical conduction system, like
Wolff-Parkinson-White syndrome , while others are due to the structural basic structural problems within the heart, like
Marfan syndrome . Μερικοί είναι, λόγω της καλωδίωσης, ή ηλεκτρικού συστήματος διεξαγωγής, όπως και
Wolff-Parkinson-White το σύνδρομο , ενώ άλλες οφείλονται στις διαρθρωτικές βασικά δομικά problems μέσα στην καρδιά, όπως το
σύνδρομο Marfan .
Pulmonary embolus , a blood clot to the lung, can also cause sudden death. Clots form in the leg or arm and may break off and flow to the lung where they decrease the lung's ability to get oxygen from the air to the body.
Πνευμονική εμβολή , ενός θρόμβου αίματος στον πνεύμονα, can επίσης να προκαλέσουν αιφνίδιο death. μορφή Θρόμβους in το πόδι ή χέρι και may σπάσει μακριά και flow στον πνεύμονα where μειώνουν την ικανότητα των πνευμόνων's του για να πάρει οξυγόνο από τον αέρα στο σώμα. Risk factors for
blood clots include surgery, prolonged immobilization (for example, hospitalization, long car rides or
plane trips ), trauma, or certain diseases like
cancer . Οι παράγοντες κινδύνου για
θρόμβους αίματος περιλαμβάνουν τη χειρουργική επέμβαση, παρατεταμένη ακινητοποίηση (για παράδειγμα, νοσοκομειακή περίθαλψη, μεγάλες βόλτες αυτοκίνητο ή
ταξίδια αεροπλάνο ), τραύμα, ή σε ορισμένες ασθένειες όπως
ο καρκίνος .
Blunt chest trauma, such is in a motor vehicle accident, may result in ventricular fibrillation. Αμβλύ τραύμα στο στήθος, όπως είναι σε ένα τροχαίο ατύχημα, μπορεί να οδηγήσει σε κοιλιακή μαρμαρυγή. (please see commotio cordis below) (Βλ. cordis commotio παρακάτω)